1 00:00:21,287 --> 00:00:28,204 UMUNTU - X INSONI SHA JANE 2 00:01:37,647 --> 00:01:39,842 Jane, mu kupelako walifika. 3 00:01:42,887 --> 00:01:44,843 George alisakamene pali imwe. 4 00:01:45,847 --> 00:01:48,566 Nalitemwa ukumona imwe. - Bushe uli ne nsansa ilyo uli pano? 5 00:01:49,207 --> 00:01:50,606 Ukukumanya bambi. 6 00:01:55,327 --> 00:01:57,795 Bushe te kuti ni Pulofesa Hugh? - Ee. 7 00:02:00,567 --> 00:02:03,639 Susan ... Ukwisa kwandi umukashi wakwe, Jane. 8 00:02:04,327 --> 00:02:09,845 Jane akaisa pa numa. Icantanshi tufwile ukutuusha. 9 00:02:11,047 --> 00:02:15,279 Balikwata inshila iitali kabili iyakosa. - Ee. Nalinaka nga nshi. 10 00:02:15,527 --> 00:02:17,085 Twalamonana. 11 00:02:18,567 --> 00:02:23,516 Imyaka 20 iyapitapo, Shikulu Arthur . Ukufuma ku England, 12 00:02:23,807 --> 00:02:26,241 aishile ku kufwaya umusumba uwaonaika. 13 00:02:26,487 --> 00:02:29,877 Aali ni kafwailisha wa fyalo. Na baAfrica, abasambilila fye tabalekelelwa. 14 00:02:30,807 --> 00:02:35,642 Yalibulishe, pamo ne fyakwe . umukashi umusuma no mwana wakwe umwaume Yohane. 15 00:02:36,047 --> 00:02:38,720 Teti mukwate ukukakatika ne mpanga 16 00:02:39,007 --> 00:02:41,077 ukwabula ukucenjela ukuipekanya no kukumanya ifintu. 17 00:02:42,847 --> 00:02:43,996 Ni cinshi ci? 18 00:02:47,887 --> 00:02:50,765 Umuntu-insoka, Tarzan. 19 00:02:51,207 --> 00:02:54,279 Takuli uwamwene nangu cimo pali ifyo. Baumfwile fye ukubilikisha. 20 00:02:55,647 --> 00:02:58,480 Abantu basumina ukuti e . umuntu-insoka. 21 00:02:58,767 --> 00:03:01,201 Umulinshi wa Musumba Uwaonaika. 22 00:03:10,367 --> 00:03:12,085 Endeaha. 23 00:03:13,367 --> 00:03:17,758 Mwacipoka, kabili mwapokelela ici. Mwileka tulole inshita itali. 24 00:03:18,967 --> 00:03:23,483 Mutweleleko, Jane. Te kuti uye na ifwe. Wene ikaleni pano. 25 00:03:24,087 --> 00:03:26,521 Mu ncende iishiishibikwe, Kuti caba ica busanso. 26 00:03:26,727 --> 00:03:27,876 Naumfwa. 27 00:03:28,167 --> 00:03:31,398 Ukuipekanya kuli umo uo . taishiba amafya ya mu mpanga. 28 00:03:31,607 --> 00:03:34,167 Tandefwaya ukusekesha nga nshi. 29 00:03:34,567 --> 00:03:38,196 Lelo mwitiina. Ni nshiku fye ishinono. 30 00:03:38,447 --> 00:03:41,439 Tukabwela lintu fye twafika . ukusanga umusumba uwaonaika. 31 00:03:41,687 --> 00:03:44,565 Ipakisheni ifya cifyalilwa ukuwamya ukushinguluka inkambi. 32 00:03:46,447 --> 00:03:48,358 Diana, Mumusakamane 33 00:03:53,607 --> 00:03:55,359 Lyena, Jane? 34 00:03:57,007 --> 00:03:59,396 Bushe muletontonkanya shani pali Mike? - Mu nshila nshi? 35 00:04:00,527 --> 00:04:03,644 Uli uwa fye. Wene akabomfiwa. 36 00:04:03,927 --> 00:04:06,725 Unsende? 37 00:04:07,887 --> 00:04:10,082 Muli ici ndi uwashininkisha, nsuminisheni. 38 00:04:10,327 --> 00:04:13,319 Awe. Nkamukwata. 39 00:04:14,207 --> 00:04:17,085 Mike, iseni. Nalefwaya ukulanga fimo. 40 00:10:28,007 --> 00:10:29,998 Oh, Lesa! Umuntu-insoka. 41 00:10:51,007 --> 00:10:52,679 Icifuba. 42 00:10:52,927 --> 00:10:54,838 Nalikwata kabili imwe muli nafyo. 43 00:10:56,807 --> 00:10:59,560 Ifyandi fyalicilapo ukukula, pantu ndi mwanakashi. 44 00:10:59,767 --> 00:11:05,046 Uyu e nfumo. Ukuti tuli na fyonse fibili. Ici pene pene. 45 00:11:29,367 --> 00:11:30,766 Jeni! 46 00:11:32,887 --> 00:11:34,002 Jeni! 47 00:11:35,207 --> 00:11:36,959 Ni kwi ali? 48 00:11:40,807 --> 00:11:44,004 Alilubile. Teti nmusange. Nani aishiba uko ali? 49 00:11:44,247 --> 00:11:48,160 Oh, iyo. Jeni! Ulikwisa? 50 00:11:55,207 --> 00:11:58,802 Ine Jani. Wene ba Tarzan. 51 00:11:59,087 --> 00:12:03,922 Iwe Jene. - Ee, Jane. Wewe umukalamba, ine Jane. 52 00:12:25,567 --> 00:12:27,842 Bushe mulefwaya ukunpangila ifya kufwala? 53 00:12:30,527 --> 00:12:32,802 Tarzani ... Jene. 54 00:12:33,087 --> 00:12:35,078 Natotela. Icisuma nga nshi. 55 00:12:35,687 --> 00:12:38,679 Cinshi ico muletina? Tandilefwaya nangu cimo kuli imwe. 56 00:12:39,127 --> 00:12:41,402 Nalefwaya fye ukukufumbatika. 57 00:19:23,207 --> 00:19:26,244 George, mu kupelako! - Diana, cinshi ico cicitika? 58 00:19:30,247 --> 00:19:31,965 Jane alifumapo. 59 00:19:32,247 --> 00:19:34,602 Twalefwaya konse uko twaleya lelo tatwalemusanga. 60 00:19:35,367 --> 00:19:38,882 Cinshi cacitike kuli wene? Wene te kuti cifumepo nga nshi! 61 00:19:39,367 --> 00:19:42,120 Shani? - Nshaishiba icacitike. 62 00:19:42,767 --> 00:19:46,555 Kasambilisha, Bushe mwaumfwa kuli Diana? Natufwaye Jane. 63 00:19:48,007 --> 00:19:51,556 Napamo aliile ku kusefya. - Awe, te kuti atemwe. 64 00:19:55,407 --> 00:19:57,125 Inseke sha kwa Jane. 65 00:20:04,327 --> 00:20:09,117 Ifi fyonse fya kwa . Tarzan ne nkalamo. 66 00:20:17,607 --> 00:20:19,199 Mwalya. 67 00:20:21,447 --> 00:20:23,642 Pano mwaya. Bushe te kuti cibe icisuma? 68 00:20:28,847 --> 00:20:29,882 Jeni! 69 00:20:32,247 --> 00:20:33,396 Jeni! 70 00:20:38,327 --> 00:20:40,921 Jeni! - Jane! 71 00:20:43,847 --> 00:20:46,042 Jeni! Jeni! 72 00:20:46,447 --> 00:20:48,199 Jeni! 73 00:20:48,487 --> 00:20:50,603 Umumana ulipo, te fyo? - Ee. 74 00:20:53,887 --> 00:20:56,082 Bushe inferno ili kwi? - Ee, Lesa, Jane! 75 00:20:57,207 --> 00:20:58,640 Jeni! 76 00:21:46,807 --> 00:21:48,718 Ububi! Bushe kuti aba kwi? 77 00:21:51,287 --> 00:21:54,962 Nga ca kuti kuti apilibulwa mu muulu. Bushe inferno ili kwi? 78 00:21:58,207 --> 00:22:00,198 Mu cine cine alipooselwe mu cikuko. 79 00:22:00,407 --> 00:22:01,806 Natuye! 80 00:22:20,807 --> 00:22:22,843 Jeni! - Ee? 81 00:22:28,887 --> 00:22:31,082 Mwisakamana. Nshili ukufwaya ukufumapo. 82 00:22:31,287 --> 00:22:33,323 Jane aikele na Tarzan. 83 00:22:34,247 --> 00:22:35,521 Ee. 84 00:22:37,887 --> 00:22:40,117 Jane aikele na Tarzan. 85 00:23:07,047 --> 00:23:10,119 Ukunaka? - Oh, ee. Ukunaka. 86 00:23:10,407 --> 00:23:13,558 Nshatala aba ifyo ukutonta, ukusekelela nga nshi. 87 00:23:14,567 --> 00:23:18,355 Kabili ishuko ndi no nkongole . umuntu uwapusanako, Tarzan. 88 00:23:19,967 --> 00:23:22,197 Kabili muli mu kati ka Tarzan. 89 00:23:22,447 --> 00:23:23,562 Iseni! 90 00:25:45,127 --> 00:25:46,845 Jani. - Icalo ca Z! 91 00:25:47,887 --> 00:25:50,401 Tarzan, te mwikashi wa calo. Ni kwi mwafumine? 92 00:25:50,727 --> 00:25:53,366 Tarzan ... imipeto. Ukumona? Pa mulandu wa kufwaya. 93 00:25:53,687 --> 00:25:56,884 Ndefwaya, umfweni kuli ine. Muli te kuti afyelwe mu mpanga, te fyo? 94 00:25:57,167 --> 00:25:59,123 Awe. Napuuka kuno. 95 00:25:59,727 --> 00:26:02,321 Eico bushe Jane aishile kuno? - Awe. 96 00:26:02,527 --> 00:26:06,042 Lyena mulandu nshi mwipusha? - Landenifye ... 97 00:26:06,247 --> 00:26:07,680 Ndefwaisha ukwishiba! 98 00:26:07,967 --> 00:26:11,755 Tarzan aliwile ukufuma mu mulu. - Mukwai, mwiciseka. 99 00:26:12,767 --> 00:26:16,965 Tarzan taishibe. Alishiba ukucita fye imipeto. 100 00:26:17,767 --> 00:26:20,918 Tacili mulandu. Fye icacindama ukuti twasangene. 101 00:26:21,207 --> 00:26:23,846 Cine cine? Bushe Jane alifulwa? 102 00:26:24,767 --> 00:26:28,362 Awe, mulandu nshi muletontonkanishisha ukuti . Nalifulwa, bushe bushe? 103 00:26:38,087 --> 00:26:40,965 Cisuma, tefyo? Ukununkila bwino. 104 00:32:03,447 --> 00:32:04,596 Cita! 105 00:32:06,727 --> 00:32:08,160 Cita! 106 00:32:08,767 --> 00:32:11,804 Mwisa, leni ino! 107 00:34:29,007 --> 00:34:31,077 Fumenipo! 108 00:34:57,167 --> 00:34:58,486 Bali no kutwipaya. 109 00:36:12,927 --> 00:36:16,044 Shikulu Artur Hemings. 110 00:36:30,327 --> 00:36:32,045 Jeni! Ici candi. 111 00:36:32,407 --> 00:36:34,079 Kanshi, niwe Yohane. 112 00:36:34,287 --> 00:36:36,926 Umwana wa kwa kafwailikisha . uwabulile mu mpanga. 113 00:36:37,127 --> 00:36:39,516 Shikulu Artur Hemings. 114 00:36:39,767 --> 00:36:42,839 Bushe mwalishiba ico ico cipilibula? Uli mwana wa muntu wa ciNgeleshi uwacindami. 115 00:36:43,127 --> 00:36:44,879 Mwapeelwa ishina lya bufyashi. 116 00:36:45,127 --> 00:36:47,197 Ici candi! Icakwa Tarzan. 117 00:36:47,967 --> 00:36:50,162 Ee, icako. - Candi. 118 00:36:51,647 --> 00:36:55,322 Mu kabokoshi mwali amapepala ayo . ukushininkisha ukuti uli nani. Ifintu fyalicindama nga nshi. 119 00:36:55,607 --> 00:36:58,883 Uwa kwa Tarzan. Tazani! 120 00:37:12,087 --> 00:37:16,080 Ee, niwe we Tarzan. Na kuba, ukutontonkanya kwenu. 121 00:37:16,407 --> 00:37:18,637 Ukutontonkanya kwenu. 122 00:37:21,527 --> 00:37:24,166 Ukumona? Ico ndi. Ni cimonwa. 123 00:37:24,367 --> 00:37:28,724 Tarzan? - Ee. Kuti wamona fye impumi yenu ... Eico! 124 00:37:29,087 --> 00:37:31,237 Te ... kuli imwe. 125 00:43:28,007 --> 00:43:29,520 Ukufuuta inkanda yakwe. 126 00:43:30,447 --> 00:43:31,926 Inkanda yandi? 127 00:43:32,287 --> 00:43:33,925 Iyi ndevu? - Awe! 128 00:43:34,487 --> 00:43:36,842 Tapali inkanda. Inkanda iisuma. 129 00:43:40,807 --> 00:43:42,126 Ukulunduluka. 130 00:43:44,247 --> 00:43:46,044 Mwatasha, Tarzan! 131 00:43:48,927 --> 00:43:50,155 Cacitwa. - Takuli na kabili icifuba. 132 00:43:51,007 --> 00:43:53,123 Tutwala ku musumba uwaonaika. 133 00:43:54,607 --> 00:43:57,201 Mulipile ici. Bushe kuti twaya? 134 00:45:18,607 --> 00:45:20,677 Bushe walitemenwe, Jane? - Awe, nine. 135 00:45:22,127 --> 00:45:25,483 Susan. Bushe mulecita shani pano? - Ndetontonkanya? 136 00:45:25,687 --> 00:45:28,485 Bushe mulandu nshi mwaishile? - Tufwile ukulanda. 137 00:45:28,727 --> 00:45:31,116 Calyafya ukumusanga. - Cinshi imwe (??i)? 138 00:45:31,927 --> 00:45:33,963 Nali no kusumina fimo. 139 00:45:34,527 --> 00:45:38,042 Tandetemwa ukupanga ifibusa na banakashi. Inkanda. - Bushe mwatemwa? 140 00:45:38,247 --> 00:45:41,159 Uli uwa kupapusha ubushiku bwa lelo. - Natotela. 141 00:45:46,007 --> 00:45:48,601 Nalitemwa ukuti mwaisa ubushiku bwa lelo. 142 00:45:50,567 --> 00:45:52,000 Na ine. 143 00:46:20,327 --> 00:46:22,397 Nalitemwa. 144 00:49:36,007 --> 00:49:38,396 Nali no kukumanya wene. 145 00:49:39,087 --> 00:49:41,521 John Hemmings, umuntu-nkalamo uwapuswishe ubumi bwandi. 146 00:49:41,807 --> 00:49:44,401 Nalitemwa nga nshi kuli imwe. Mwacitile icintu ica kupapusha. 147 00:49:44,607 --> 00:49:45,881 Ukusengela. 148 00:49:50,887 --> 00:49:53,117 Lelo ubushiku bwali ubusuma nga nshi. 149 00:49:55,007 --> 00:49:56,918 Kasambilisha Hugh, bushe muli shani? 150 00:49:57,207 --> 00:50:00,358 Jane, nalitemwa ukukumona nakabili. - Natotela. 151 00:50:00,807 --> 00:50:03,526 Cawama kuli imwe na kabili na ifwe. - Icitungu ca Z, Jane. 152 00:50:04,327 --> 00:50:07,683 Ici calicindama nga nshi. - Icitungu ca Z, Jane. Ukusengela. 153 00:50:10,647 --> 00:50:12,399 Megi. - Mwapola, Jene. 154 00:50:15,927 --> 00:50:19,317 Kanshi, bushe uli mwana wa . Bushe kuli Arthur? 155 00:50:21,367 --> 00:50:23,835 Mulingile ukushipikisha kuli Yohane. 156 00:50:24,127 --> 00:50:27,802 Apwile imyaka 20 mu mpanga. E fyo umupiina asosa. 157 00:50:28,007 --> 00:50:30,237 Umwana wa mpanga (ukupilibula) ni aba mpanga abatasha, te fyo? 158 00:50:30,487 --> 00:50:33,126 Tali uwa bukali. Wishi ali uwacindamisha. 159 00:50:33,407 --> 00:50:35,557 Tamuli ne nsambu sha kukalipa. 160 00:50:35,807 --> 00:50:38,605 Ndetontonkanya ukuti Jane alitemenwe. 161 00:50:38,887 --> 00:50:40,923 Nalimo mwatemenwe, te fyo? 162 00:50:41,127 --> 00:50:43,004 Lekeni, we George. Uli uwasekesha. 163 00:50:43,207 --> 00:50:45,357 Mwisa, Yohane. Ukubutuka ukutali no mu muputule. 164 00:50:50,567 --> 00:50:53,445 Umusuma, te fyo? - Lelo ali uwa bukali! 165 00:50:53,647 --> 00:50:56,241 Kanshi cinshi? - Ndi mwanakashi wa kale. 166 00:50:58,327 --> 00:51:01,558 Napamo ici e co cine cine . dokota alembeele. - Limbi. 167 00:51:12,767 --> 00:51:15,964 Iyi e ng’anda yenu, Yohane. Bushe mwatemwa? 168 00:51:19,847 --> 00:51:23,044 Ni kwi kuli imiti? - Ici cicita ifya miti. 169 00:51:23,327 --> 00:51:26,000 Bushe kuli na fimbi, bakwate Jane? - Awe, twatasha, mwe bashilika. 170 00:51:26,287 --> 00:51:28,437 Ukukoka nga ca kuti ulefwaya ine. - Ee, kuti waya. 171 00:51:30,127 --> 00:51:32,800 Uyu e busanshi bobe. Mwisa, Esheniko. 172 00:51:33,087 --> 00:51:34,805 Ukusunguluka ni ... 173 00:51:36,607 --> 00:51:40,600 Natemwa ukukanatemwa, Yohane. Teti tucite apa. Iyi te mpanga ya mpanga. 174 00:51:44,967 --> 00:51:48,357 Jane tatungulula ukutemwa na Tarzan? 175 00:51:48,807 --> 00:51:52,197 Lelo te fyo. Musendame bwino. 176 00:52:50,367 --> 00:52:51,482 Eico? 177 00:52:51,767 --> 00:52:53,997 Mutwelele, lelo nomba ndefwaya. 178 00:52:55,527 --> 00:52:57,882 Nalekabila ukupusuka. 179 00:52:59,007 --> 00:53:01,475 Jane ... - Mukwai, mwicita ifyo. 180 00:53:03,007 --> 00:53:04,599 Landeni icine. 181 00:53:05,047 --> 00:53:08,403 Mwali na balya . aba mpanga mu mpanga. 182 00:53:09,527 --> 00:53:12,883 Cinshi cacitike pa kati kenu? Cimo icaumfwika ukuti ni fyo. 183 00:53:13,127 --> 00:53:15,197 Bushe mwalitemwa? 184 00:53:22,687 --> 00:53:24,325 Bushe muleita shani, shikulu? 185 00:53:24,607 --> 00:53:26,563 Bushe kuti namwafwa shani? 186 00:53:27,727 --> 00:53:31,561 Mwangafweni ukubelenga ifya kusekesha. - Ca cine, ba Yohane. 187 00:58:52,007 --> 00:58:57,001 Ukupeela ifya kulya fya cungulo nomba? - Ee, kabiyeni. - Cisuma, shikulu. 188 00:59:11,007 --> 00:59:13,202 Yohane, twikatane. 189 01:00:07,087 --> 01:00:11,524 Njelelako! - Moneni uko ukwenda. - Mukwai, nlekeleleniko. 190 01:00:11,807 --> 01:00:14,526 Bushe mwacitile shani? - Ine mu kufwaya. 191 01:00:26,567 --> 01:00:28,319 Ndelomba ubwelelo. 192 01:00:35,567 --> 01:00:37,876 Cibusa obe umuntu umubi. Ububifi. 193 01:00:38,807 --> 01:00:41,879 Tali bubi, kale ubufuba. 194 01:00:42,407 --> 01:00:43,806 Bushe ''ubufuba'' cinshi? 195 01:00:44,407 --> 01:00:47,126 Kuti atemwa ukuti . cakwe fye. 196 01:00:50,447 --> 01:00:52,438 Ukucipoka. 197 01:01:04,047 --> 01:01:07,437 Bushe Jane alaala na Tarzan? 198 01:01:39,287 --> 01:01:40,925 Bushe kuti naingilamo? 199 01:01:42,047 --> 01:01:49,601 Natontonkenye ukuti napamo imwe ukuba weka, ubulanda nga uli ukutali. 200 01:01:50,727 --> 01:01:56,085 E ico naishile na nkashi yandi. 201 01:01:57,767 --> 01:02:00,042 Nasubila ukuti tamwakwata ica kukaanya. 202 01:02:01,447 --> 01:02:03,881 EE? Iseni, Lekeni cibe. 203 01:02:04,167 --> 01:02:05,520 Tusha. 204 01:11:20,007 --> 01:11:21,759 Natontonkenye ukuti, Jane. 205 01:11:21,967 --> 01:11:24,527 Laba ifyo cacitike mu mpanga. 206 01:11:24,767 --> 01:11:26,678 Nalikutemwa. Ici fye e cacindama. 207 01:11:27,367 --> 01:11:28,925 Ukumfwa, George ... 208 01:11:29,887 --> 01:11:32,117 ???(Ifi emo ni fimbi). - Teti ncite. 209 01:11:32,407 --> 01:11:36,082 Mulingile ukwesha. Ubushiku bwa kasuba, pa kati kenu. 210 01:11:36,287 --> 01:11:38,642 Ukuupwa ine, we Jane. Ukuupwa. 211 01:12:05,687 --> 01:12:08,804 Yohane, finshi ulecita? - Tarzan afwile ukuya. 212 01:12:09,247 --> 01:12:10,805 Kwisa? 213 01:12:12,927 --> 01:12:15,236 Bushe mwalitemenwe? 214 01:12:15,967 --> 01:12:19,562 Bushe te imwe? Ulikwisa? Ukwikala. 215 01:12:21,287 --> 01:12:22,640 Ica bulanda fye. 216 01:13:35,887 --> 01:13:37,639 Ukunfuuta. 217 01:15:17,007 --> 01:15:19,282 Bushe kwali icabipa, Yohane? 218 01:15:20,607 --> 01:15:22,643 Bushe muletontonkanya pali Jane? 219 01:15:23,407 --> 01:15:25,125 Jane te wa kwa Tarzan. 220 01:15:25,327 --> 01:15:28,364 Tarzan te wa kwa Jane. Tarzan uwalubuka. 221 01:15:29,247 --> 01:15:32,080 Ngacakuti Tarzan alilubuka, kuti mwakwata fyonse ifyo mulefwaya. 222 01:15:32,327 --> 01:15:34,682 Kabili ndi fye ne fyo ndefwaya. 223 01:22:02,007 --> 01:22:07,240 Ifintu fyonse fyalipusana ukufuma apo tuli pano. Tarzan ewalifye umo uwa muli Jane. 224 01:22:08,047 --> 01:22:10,515 Jane ali uwa kwa Tarzan ... Mu mpanga. 225 01:22:10,727 --> 01:22:13,287 Uyu mwanakashi ali uwa muntu umbi. 226 01:22:13,967 --> 01:22:16,322 Oh, Tazani. Ifintu fyonse fyali . icayanguka mu mpanga. 227 01:22:16,527 --> 01:22:20,156 Tamwishiba ifyo mulefwaya. - Tarzan na Jane balefwaya. 228 01:22:20,567 --> 01:22:23,798 Jane fye. Umuntu umbi onse. 229 01:22:27,327 --> 01:22:28,726 Tarzan ... 230 01:22:29,887 --> 01:22:32,799 Mwisa mu muputule wandi ubushiku bwa lelo. Twamonana. 231 01:22:51,087 --> 01:22:53,078 Tarzan alaya mailo. 232 01:22:55,527 --> 01:22:59,998 Ngacakuti Tarzan aya, lyena Jane aile na Tarzan. 233 01:23:00,207 --> 01:23:03,597 Wene Jane, uli wakwe icalo, umuntu wandi. 234 01:23:03,847 --> 01:23:06,236 Taba uwa mu mpanga. Awe, Jeni. 235 01:23:06,487 --> 01:23:09,877 Ukubwesesha mu calo cabo, ukutali. 236 01:23:10,087 --> 01:23:12,123 Nalileka Tarzan. - Mwilanda ifyo. 237 01:23:12,407 --> 01:23:14,875 Tapali ilyo nali no kuluba. Tekuti. Ikaleni pano. 238 01:31:20,047 --> 01:31:21,366 Natotela. 239 01:31:37,007 --> 01:31:39,077 Bweleleni ku mpanga, we Tarzan. 240 01:31:40,247 --> 01:31:42,602 Muli iyi nshila imwe . ni bapuupu (???) abo ntemwa. 241 01:33:24,000 --> 01:33:32,000 Tamulingile ukulanda iciSerbia na kabili. 242 01:33:38,127 --> 01:34:05,000 Filimu iya MUTENGO WA MWIPAI WA ZULU